Recursos sobre trastornos perinatales del estado de ánimo y de ansiedad en otros idiomas
Si tiene un buen recurso en otro idioma, háganoslo saber en nuestro formulario de contacto!
Español
Recursos para la depresión posparto de Medline Plus
- www.nlm.nih.gov/medlineplus/languages/postpartumdepression.html
Información sobre la depresión posparto en 15 idiomas, incluidos árabe, japonés, coreano, chino, vietnamita, ruso y somalí
Biblioteca de salud maternoinfantil, recursos en idiomas distintos del inglés
- www.mchlibrary.org
Botón de traducción en la parte inferior. Kit de herramientas de traducción ubicado esta página.
Universidad de California, San Francisco
- Curso de Prevención de la Depresión (Muñoz): medschool2.ucsf.edu/latino/pdf/mothers_babiesES/mbpclass1SP.pdf
Libros de trabajo disponibles en español, japonés, chino e inglés
Aquí para ayudar
- www.heretohelp.bc.ca/otros-idiomas
Socios de Columbia Británica para información sobre salud mental y adicciones. Publicaciones disponibles en árabe, chino, inglés, farsi, francés, coreano, punjabi, ruso, español, japonés, vietnamita
Francés
- Société Marce Francófona www.marce-francophone.fr
Alemán
Hebreo
- http://www.health.gov.il/Subjects/pregnancy/Childbirth/birthday/Pages/postnatal_depressions.aspx
- http://www.health.gov.il/PublicationsFiles/Postnatal_depression.pdf
Recursos de la Sociedad de Apoyo Posparto del Pacífico
Desarrollado en sociedad con los padres de cada comunidad, Sociedad de apoyo posparto del Pacífico ofrece información culturalmente apropiada, en su propio idioma, para nuevos padres que pueden estar experimentando depresión y/o ansiedad perinatal. También hay enlaces a recursos externos examinados en el idioma y en inglés. PPPSS también proporciona una traducción al inglés de cada página para que los proveedores de atención también puedan hacer uso de la información.
- Chino simplificado: http://postpartum.org/translations/chinese-simplified/
- Chino tradicional: http://postpartum.org/translations/chinese-traditional/
- Farsi: http://postpartum.org/translations/farsi/
- Punjabi: http://postpartum.org/translations/punjabi/
- Español: http://postpartum.org/translations/spanish/