PSI-Brief als Antwort auf den NYT-Artikel vom Mai 2015

Hier ist ein Brief, den wir als Antwort auf Andrew Solomons Artikel „The Secret Traurness of Pregnancy and Depression“ im New York Times Magazine vom 31. Mai geschickt haben. Wir sind der Meinung, dass es immer wichtig ist, Ressourcen für Hilfe aufzulisten, also haben wir an die NYT geschrieben, um sie zu teilen – postpartum.net und 1-800-944-4PPD. 

PSI bietet Ressourcen für Mütter und Familien

1. Juni 2015

Jake Silberstein
Chefredakteurin
New York Times Magazine

Sehr geehrter Herr Silverstein,

Andrew Solomons wunderschön geschriebener Artikel „Die geheime Traurigkeit der Schwangerschaft mit Depression“ im New York Times Magazine vom Sonntag vom 31. Mai regt zum Nachdenken an und ist gut recherchiert. Besonders erfreulich an dem Artikel ist der Fokus auf vorgeburtliche Depressionen. Viele Menschen sind mit postpartalen Stimmungs- und Angststörungen vertraut, wissen aber nicht, dass diese während der Schwangerschaft auftreten können. Daher bezeichnen wir mütterliche Depressionen und Angstzustände vor und nach der Geburt als „perinatale Stimmungsstörung“ oder PMD.

Solomons Artikel hat die Macht, unzähligen Frauen dabei zu helfen, sich mit der Tatsache abzufinden, dass sie ein Problem haben und dass es keine Schande oder ein Zeichen von Schwäche ist. Er weist auf die Kontroversen unter Angehörigen der Gesundheitsberufe bezüglich der Behandlung hin. Er sagt den Menschen jedoch nicht, wohin sie gehen sollen, um die benötigte Hilfe zu erhalten, wenn die Hilfe für jeden zugänglich ist, der ein Telefon oder einen Computer hat.

Für jede Frau in diesem Land und auf der ganzen Welt gibt es einen Ansprechpartner. Unsere Organisation, Postpartum Support International (PSI), besteht, um Frauen zu helfen, die an perinatalen Stimmungsstörungen leiden. PSI ist die führende Organisation, die sich der Unterstützung von Frauen und Familien, die an PMD leiden, und der Ausbildung von Fachleuten für psychische Gesundheit und Frauengesundheit verschrieben hat.

PSI-Ressourcen für Hilfe:

  • eine Website (postpartum.net) wo eine Mutter, ein Familienmitglied oder ein Freund alles über PMDs erfahren kann.
  • eine warme Leitung (1-800-944-4PPD) in Englisch und Spanisch. Die Leitung wird oft live beantwortet, aber wenn nicht, wird einem Anrufer innerhalb von 24 Stunden ein Rückruf von einem sachkundigen, geschulten Freiwilligen garantiert, der telefonische Unterstützung leistet und ihm hilft, Ressourcen in seiner Nähe zu finden.
  • Koordinatoren vor Ort, Kenntnisse über lokale Ressourcen, die in jedem der 50 Bundesstaaten und vielen Regionen der Welt verfügbar sind, sowie über die amerikanischen Streitkräfte. Lokale Koordinatoren finden Sie auf der PSI-Website unter Get Help, klicken Sie auf Find Local Resources und dann auf den Namen des Staates oder Landes.
  • Chatten Sie mit einem Experten. Ein anonymer Gruppen-Telefon-Chat mit einem PMD-Experten, jeden Mittwoch für Mütter und Partner und jeden ersten Montag im Monat für Väter. Informationen zu Chat-Telefonnummern und -zeiten finden Sie auf postpartum.net unter Chatten Sie mit einem Experten.

Das Erste, was man auf der PSI-Website sieht, ist unser Motto: „Du bist nicht allein.“ Mr. Solomons Artikel ist gründlich, einfühlsam und unparteiisch. Eine Mutter, die an einer PMD leidet, die den Artikel liest, wird feststellen, dass es andere Frauen wie sie gibt. Sie kann sich jedoch immer noch ziemlich allein fühlen. Wir möchten, dass sie weiß, dass PSI ihr und ihrer Familie helfen kann, sich weniger allein zu fühlen und die Hilfe zu finden, die sie braucht.

Mit freundlichen Grüßen
Ann Smith, MSN, CNM
Präsident, Postpartum Support International
asmith@postpartum.net

Link zum Artikel im NYT-Magazin „Die geheime Traurigkeit von Schwangerschaft und Depression“ von Andrew Solomon