خطاب PSI ردًا على مقال نيويورك تايمز مايو 2015

هذه رسالة أرسلناها ردًا على مقال أندرو سولومون ، "الحزن السري للحمل والاكتئاب" ، في مجلة نيويورك تايمز في 31 مايو. نشعر أنه من المهم دائمًا سرد الموارد للمساعدة ، لذلك كتبنا إلى NYT للمشاركة - postpartum.net و 1-800-944-4PPD. 

يوفر PSI الموارد للأمهات والعائلات

1 حزيران، 2015

جيك سيلفرشتاين
محرر في ورئيس
مجلة نيويورك تايمز

عزيزي السيد سيلفرشتاين ،

تعتبر مقالة أندرو سولومون المكتوبة بشكل جميل ، "الحزن السري للحمل مع الاكتئاب" في 31 مايو صنداي نيويورك تايمز ماغازين مثيرة للاعتقاد وتم بحثها جيدًا. الشيء الوحيد الذي يرضي المقال هو تركيزه على اكتئاب ما قبل الولادة. كثير من الناس على دراية بمزاج ما بعد الولادة واضطرابات القلق ، لكنهم غير مدركين أن هذه يمكن أن تحدث أثناء الحمل. وهكذا نشير إلى الاكتئاب والقلق الأمومي قبل وبعد الولادة باسم "اضطراب المزاج في الفترة المحيطة بالولادة" أو PMD.

مقال سليمان لديه القدرة على مساعدة عدد لا يحصى من النساء على التعامل مع حقيقة أن لديهن مشكلة وأنه ليس مخجلًا أو علامة ضعف. ويشير إلى الخلافات بين المتخصصين في الرعاية الصحية فيما يتعلق بالعلاج. ومع ذلك ، فهو لا يخبر الناس أين يذهبون للحصول على المساعدة التي يحتاجون إليها ، عندما تكون المساعدة في متناول أي شخص لديه هاتف أو كمبيوتر.

هناك مكان ما تلجأ إليه لكل امرأة في هذا البلد وفي جميع أنحاء العالم. منظمتنا ، Postpartum Support International (PSI) ، موجودة لمساعدة النساء اللواتي يعانين من اضطرابات المزاج في الفترة المحيطة بالولادة. PSI هي منظمة رائدة مكرسة لمساعدة النساء والأسر التي تعاني من PMDs وتدريب المتخصصين في الصحة العقلية وصحة المرأة.

موارد PSI للمساعدة:

  • موقع على شبكة الإنترنت (بعد الولادة. net) حيث يمكن للأم أو أحد أفراد الأسرة أو الأصدقاء التعرف على جميع جوانب PMDs.
  • خط دافئ (1-800-944-4PPD) باللغتين الإنجليزية والإسبانية. غالبًا ما يتم الرد على الخط مباشرةً ، ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، يضمن المتصل معاودة الاتصال من أحد المتطوعين المدربين والمطلعين في غضون 24 ساعة والذين سيقدمون الدعم عبر الهاتف ويساعدهم في العثور على الموارد في منطقتهم.
  • المنسقين المحليين, على دراية بالموارد المحلية ، المتوفرة في كل ولاية من الولايات الخمسين والعديد من مناطق العالم ، بالإضافة إلى القوات المسلحة الأمريكية. يمكن العثور على المنسقين المحليين على موقع PSI على الويب ضمن الحصول على مساعدة ، والنقر فوق البحث عن الموارد المحلية ، ثم اسم الولاية أو الدولة.
  • الدردشة مع خبير. محادثة هاتفية جماعية مجهولة المصدر مع أحد خبراء PMD ، كل يوم أربعاء للأمهات والشركاء ، وأول يوم اثنين من كل شهر للآباء. تتوفر معلومات حول أرقام هواتف الدردشة والأوقات على postpartum.net ، تحت تحدث مع خبير.

أول شيء يراه أي شخص على موقع PSI هو شعارنا: "أنت لست وحدك". مقالة السيد سليمان شاملة وحساسة ومنصفة. ستدرك الأم ، التي تعاني من PMD ، والتي تقرأ المقالة ، أن هناك نساء أخريات مثلها تمامًا. ومع ذلك ، قد لا تزال تشعر بالوحدة. نود أن تعرف أن PSI يمكنها مساعدتها وعائلتها على الشعور بوحدة أقل والعثور على المساعدة التي تحتاجها.

مع خالص الشكر والتقدير،
آن سميث ، MSN ، CNM
رئيس المنظمة الدولية لدعم ما بعد الولادة
asmith@postpartum.net

رابط لمقال مجلة نيويورك تايمز "سر الحزن للحمل والاكتئاب" لأندرو سولومون